microzoo présente Ghostly International
vendredi le 21 juillet 2006

au Centre Fractal (CCAF)

English version follows

À tous les adeptes de musique électronique,

microzoo est fier de vous présenter Lusine (Ghostly International) et Ryan Elliott (Spectral Sound). Incontestablement l’une des célébrations artistiques les plus anticipées de l’été. N’envisagez rien d’autre qu’une expérience unique des plus rafraîchissante.

Débutant la soirée avec nul autre que DJ Soundshaper (microzoo/ After), un vétéran de la scène montréalaise, qui vous servira un medley concocté de ses plus récentes découvertes. Avec les oreilles sensibles d'un génie fou, Soundshaper sait satisfaire incessamment tous ses admirateurs fidèles. Décidément, voici une introduction que vous ne voudrez pas manquer.

Jugé comme l’un des meilleurs producteurs de musique électronique chez nos voisins du sud, la place sera fin mise pour Lusine (Jeff McIlwain) de Ghostly International. Son interprétation libre d'IDM est reconnue pour envelopper vos sens par la fusion enivrante de sons cérébraux. Soyez sûr de réserver votre place pour cette session inoubliable, remplie de créativité expérimentale et d’enchaînements abstraits.

Avec leurs rythmes travaillés à la perfection, Chic Miniature, composé de Guillaume Coutu (Canada) et Ernesto Ferreyra (Argentine), enchaînera avec une performance live attisant votre appétit musical; vous laissant en demandant davantage. Ensemble, ils produisent du tech-house funky à saveur internationale qui est toujours apprécié des foules autour du globe.

Après avoir joué récemment au Sonar en juin 2006, nous sommes privilégié d’avoir parmi nous l’habile Ryan Elliott de Spectral Sound. Réputé pour ses exécutions de fin de soirée, utilisant rien de moins que 3 tables tournantes, des sources sonores multiples et des effets sonores externes, préparez-vous à entendre nouveautés et surprises qui vous feront suer!

En conclusion, Nathan Burns (microzoo) et Soundshaper feront équipe pour vous faire danser jusqu’au levé du soleil. Célèbre pour leurs sessions sachant bien stimuler l’âme matinale, ils promettent de conclure cette célébration en toute beauté.

Tout au long de la célébration, Lattakeuse Dimage se chargera d’assaisonner votre expérience sensorielle grâce à nul autre qu’une de leurs renommées sessions de peinture sur toile. Pour ceux ne connaissant pas déjà le phénoménal collectif montréalais, voici la chance d’être émerveillé par une ambiance unique. Les visuels électroniques seront fournis par l’international VJ Cinetik et son invité.

Le son sera fourni par Audiotech Sonorisation, concepteur du nouveau système Orpheus, fabriqué ici au Québec. Depuis son existence, Orpheus s’est assuré une notoriété nationale en étant le seul constructeur de système de ce type au monde! Il faut l'entendre pour le croire.

Nous avons hâte de vous voir !

microzoo

For more details / Pour plus de détails: microzoo.ca

microzoo presents Ghostly International
Friday, July 21st 2006

@ Centre Fractal (CCAF)

To all electronic music followers,

microzoo is proud to present Ghostly International’s Lusine with Ryan Elliott. Undeniably one of Montreal’s most anticipated artistic celebrations of this summer; you can expect nothing short of unique as an experience.

Starting off the night with a medley of mood setting teasers, will be local DJ Soundshaper (microzoo / After), one of Montreal’s finest. With the sensitive ears of a mad genius, his tasteful performances are always appreciated by all his fans. This is evidently an intro you don’t want to miss.

Following up will be Ghostly International’s esteemed Lusine (Jeff McIlwain), one of the finest electronic music producers from our neighbor country. His lush interpretation of IDM is known to swathe your senses by coalescing spellbinding cerebral sounds. Be sure to reserve your spot for one of his unforgettable live performances, filled with experimental creativity and melodic abstract rhythms.

With their beautifully crafted beats, Chic Miniature, composed of Guillaume Coutu (Canada) and Ernesto Ferreyra (Argentina), will keep the vibe flowing with a warm live performance that will leave you asking for more. Together, they effortlessly deliver internationally inspired uplifting tech-house with a funky feel, pleasing crowds around the globe.

Having recently played at Sonar in June 2006, we are privileged to welcome Spectral Sound’s skillful Ryan Elliott. Well reputed for his late-night performances using nothing less than 3 decks, multiple sound sources and outboard effects, get ready to groove to fresh tracks and surprises that will make you sweat!

Finally, microzoo’s own Nathan Burns will team up with Soundshaper to keep you moving until the sun comes up. Famous for their early morning soul soothing beat sessions, they promise to wrap up this celebration with a bang.

Throughout the celebration, Lattakeuse Dimage will enthrall us with their renowned live painting sessions to flavor your sensory experience. For those of you who are not familiar with this phenomenal collective, you are definitely in for a treat. Electronic visuals will be provided by internationally known VJ Cinetik and his guest.

Sound will be provided by Audiotech Sonorisation, creators of a brand new Orpheus sound system, built right here in Quebec. Orpheus has gained national notoriety throughout its existence for being the only system of its kind in the world. You must hear it to believe it.

We can't wait to see you there!

microzoo